"click through" in Russian
Definition
На сайте кликнуть по ссылке, чтобы перейти на другую страницу, часто используется в интернет-рекламе.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в digital-маркетинге и аналитике сайтов. Выражения типа 'click-through rate' говорят о количестве переходов. Не относится к физическим кнопкам.
Examples
Just click through the link to see more details.
Чтобы узнать подробности, просто **перейдите по** ссылке.
Many users click through ads on social media.
Многие пользователи **переходят по** рекламе в социальных сетях.
If you click through, you can sign up for our newsletter.
Если вы **перейдёте по** ссылке, сможете подписаться на нашу рассылку.
Most people don't click through all the pages on a website.
Большинство людей не **переходят по** всем страницам на сайте.
Did you actually click through to the article, or just read the headline?
Ты действительно **перешёл по** ссылке на статью или только прочитал заголовок?
Sometimes I click through sponsored links out of curiosity, even if I'm not interested.
Иногда я из любопытства **перехожу по** спонсируемым ссылкам, даже если мне они не интересны.