"click into gear" in Urdu

ٹھیک طرح سے کام کرنا شروع کرنا

Definition

آہستہ چلنے کے بعد یا اچانک پوری صلاحیت کے ساتھ مؤثر طریقے سے کام کرنا شروع کرنا۔

یہ غیر رسمی روزمرہ کا محاورہ ہے، جب کوئی شخص، ٹیم یا مشین آہستگی ختم کر کے اچانک صحیح چلنے لگے۔ حقیقی گیئر کے لیے استعمال نہ کریں۔

After a slow start, the machine finally clicked into gear.

آہستہ آغاز کے بعد مشین آخرکار **ٹھیک طرح چلنا شروع ہو گئی**۔

My brain doesn't really click into gear until I've had some coffee.

میرا دماغ صحیح طرح سے **نہیں چلتا** جب تک کہ میں کافی نہ پی لوں۔

The team finally clicked into gear and scored three goals.

ٹیم آخرکار **ٹھیک کھیلنا شروع ہوئی** اور تین گول کیے۔

It took me a while to wake up, but once my mind clicked into gear, I finished the project quickly.

مجھے جاگنے میں کچھ وقت لگا، لیکن جیسے ہی میرا دماغ **ٹھیک چلنے لگا**، میں نے پروجیکٹ جلد مکمل کرلیا۔

Once the party started, everything clicked into gear and everyone had a great time.

پارٹی شروع ہوتے ہی سب کچھ **ٹھیک چلنے لگا** اور سب نے خوب مزہ کیا۔

It was a rough morning, but by afternoon, the office really clicked into gear.

صبح مشکل تھا، لیکن دوپہر تک آفس واقعی **ٹھیک چلنے لگا**۔