"cliches" in Arabic

• عبارات مبتذلة
• كليشيهات

Definition

الكليشيهات هي عبارات أو أفكار يتم استخدامها كثيرًا حتى تفقد أصالتها أو جاذبيتها.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم المصطلح بشكل سلبي عند انتقاد الكلام أو الكتابة المتكررة وغير الأصلية، مثل 'الأيام كفيلة بكشف كل شيء'. يُفضل تجنبها في الكتابات الرسمية.

Examples

That movie was full of cliches.

كان ذلك الفيلم مليئًا بـ**عبارات مبتذلة**.

Writers should avoid using too many cliches.

يجب على الكُتاب تجنب استخدام الكثير من **الكليشيهات**.

Some people like cliches because they are easy to understand.

بعض الناس يحبون **العبارات المبتذلة** لأنها سهلة الفهم.

His speech was just a bunch of tired old cliches.

كان خطابه مجرد مجموعة من **العبارات المبتذلة** القديمة.

I wish people would stop using the same cliches in every love song.

ليت الناس يتوقفون عن استخدام نفس **الكليشيهات** في كل أغنية حب.

If you want your story to stand out, try to avoid obvious cliches.

إذا كنت تريد أن تبرز قصتك، حاول تجنب **العبارات المبتذلة** الواضحة.