"cleaved" in Chinese (Traditional)
劈開分裂緊貼（化學/聖經）
Definition
用力劈開或分裂某物；在較舊或科學語境中，也可表示緊密依附某物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Cleaved”可能令人困惑，因為“cleave”有截然相反的兩個意思：劈開（最常見）和緊貼（罕見，多見於文學或科學）。現代英文多指分裂。
Examples
The log was cleaved in two pieces by the axe.
這塊木頭被斧頭**劈開**成了兩半。
The bone cleaved easily under the surgeon’s tool.
骨頭在手術工具下很容易被**劈開**。
During the storm, the tree was cleaved by lightning.
暴風雨中，樹被閃電**劈開**了。
The group cleaved into two factions after the debate.
辯論後，該團體**分裂**成了兩派。
She cleaved to her beliefs despite criticism.
儘管受到批評，她仍然**堅持**自己的信仰。
In the old story, the sea was cleaved as the people crossed.
在古老的故事中，大海在眾人通過時被**分開**了。