"cleave" in Indonesian
Definition
Memotong atau membelah sesuatu dengan kekuatan; jarang, juga berarti berpegang teguh pada seseorang atau sesuatu, biasanya dalam konteks sastra.
Usage Notes (Indonesian)
'Membelah' arti paling umum, sering muncul di teks formal/sastra. 'Berpegang teguh' sangat jarang dan biasanya di konteks agama/sastra. Pastikan makna lewat konteks karena artinya bisa sangat berbeda.
Examples
The woodcutter used an axe to cleave the log in two.
Penebang kayu menggunakan kapak untuk **membelah** kayu menjadi dua.
You must cleave the meat before cooking it.
Kamu harus **membelah** daging sebelum dimasak.
The heavy ice will cleave the branch from the tree.
Es yang berat akan **membelah** cabang dari pohon.
In old stories, heroes cleave mountains with magic swords.
Dalam cerita lama, para pahlawan **membelah** gunung dengan pedang ajaib.
She promised to cleave to her beliefs no matter what happened.
Dia berjanji akan selalu **berpegang teguh** pada keyakinannya apapun yang terjadi.
Even under pressure, some people cleave to their old ways.
Bahkan di bawah tekanan, beberapa orang tetap **berpegang teguh** pada cara lama mereka.