"clearway" in Arabic
Definition
الـ clearway هو طريق أو جزء من طريق يُمنع فيه توقف أو وقوف المركبات لضمان انسيابية حركة المرور دون انقطاع.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم المصطلح غالبًا في بريطانيا وأستراليا، ونادر في أمريكا. يشير لمناطق محددة بإشارات واضحة يُمنع فيها الوقوف، وليس لأي طريق فارغ.
Examples
Parking is not allowed on the clearway during rush hour.
لا يُسمح بالوقوف على الـ **clearway** أثناء ساعات الذروة.
Buses use the clearway for faster travel through the city.
تستخدم الحافلات الـ **clearway** للوصول بسرعة أكبر عبر المدينة.
The sign shows that this road is a clearway.
تشير اللافتة إلى أن هذا الطريق هو **clearway**.
If you stop on the clearway, you might get a fine.
إذا توقفت على الـ **clearway** قد تتعرض لغرامة.
The taxi had to keep moving because it was on a clearway.
اضطر التاكسي للاستمرار في التحرك لأنه كان على **clearway**.
You can’t even pick someone up on a clearway; stopping is not allowed at all.
لا يمكنك حتى اصطحاب أحد على الـ **clearway**؛ التوقف غير مسموح مطلقًا.