"clasped" in Urdu

• بھینچا ہوا
• مضبوطی سے پکڑا ہوا

Definition

ہاتھ یا بازو سے کسی چیز کو مضبوطی سے پکڑنا یا دونوں ہاتھوں کو جکڑنا۔ یہ لفظ عموماً جذباتی لمحات میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر ادب یا خاص مواقع میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'clasped hands' دونوں ہاتھ جڑے ہوئے۔ یہ 'grasped' جتنا مضبوط نہیں اور 'clapped' (تالیاں بجانا) سے مختلف ہے۔

Examples

She clasped her mother's hand tightly.

اس نے اپنی ماں کا ہاتھ **بھینچ لیا**۔

His hands were clasped together in prayer.

اس کے ہاتھ دعا میں **بھینچے ہوئے** تھے۔

The child clasped the toy to his chest.

بچے نے کھلونے کو سینے سے **بھینچ لیا**۔

She sat with her hands clasped in her lap, waiting nervously.

وہ اپنی گود میں ہاتھ **بھینچے** اعصابی حالت میں بیٹھی تھی۔

He clasped her in a warm hug.

اس نے اسے محبت سے **بھینچ لیا**۔

Her fingers were clasped so tightly that her knuckles turned white.

اس کی انگلیاں اتنی مضبوطی سے **بھینچی ہوئی** تھیں کہ اس کے جوڑ سفید ہوگئے۔