"clashing" in Indonesian
Definition
Menggambarkan dua atau lebih hal seperti warna, ide, atau kepribadian yang tidak cocok atau bertentangan jika digabung. Biasanya menimbulkan kesan tidak enak atau bertabrakan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk warna, motif, pendapat, atau jadwal yang tidak selaras. Tidak digunakan untuk perkelahian fisik; dalam kasus itu cukup 'clash'. Umum dijumpai pada frasa seperti 'clashing colors', 'clashing personalities'.
Examples
The two clashing colors look strange together.
Dua warna **bertabrakan** ini terlihat aneh saat dipadukan.
Their clashing opinions made it hard to agree.
Pendapat mereka yang **bertabrakan** membuat sulit untuk sepakat.
She wore clashing patterns on her shirt and pants.
Dia memakai pola **bertabrakan** di kemeja dan celananya.
I can’t make it on Friday—our schedules are clashing.
Aku tidak bisa hari Jumat—jadwal kita sedang **bertabrakan**.
Their clashing personalities make them argue all the time.
Kepribadian mereka yang **bertabrakan** membuat mereka sering bertengkar.
The designer liked the bold, clashing look for the new collection.
Desainer menyukai tampilan berani yang **bertabrakan** untuk koleksi baru.