"clash against" in Chinese (Simplified)

• 与...冲突
• 与...对抗

Definition

与某人或某事发生激烈冲突、竞争或强烈分歧，可以是实际行动或比喻意义上的对抗。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于运动比赛、辩论或冲突情境。通常接对手或对立事物（如 'clash against 另一队'）。比单纯“竞争”或“不同意”情感更强烈，不太正式，更具画面感。

Examples

The two teams will clash against each other in the final.

这两支队伍将在决赛中**对抗**。

Protesters clashed against the police during the march.

抗议者在游行中**与**警察**发生冲突**。

Our opinions often clash against each other.

我们的观点常常**相互冲突**。

The new policy might clash against existing laws.

新政策可能会**与**现有法律**冲突**。

Every time they discuss money, their ideas clash against each other.

每次他们谈钱时，想法总是**产生冲突**。

Their company will clash against strong competitors in the market this year.

他们公司今年将在市场上**迎战**强劲对手。