"clannish" in Hindi

संघटक प्रवृत्ति वालागुटबंदी वाला

Definition

ऐसे लोगों का वर्णन करता है जो अपने ही समूह तक सीमित रहते हैं और दूसरों को बाहर कर देते हैं, जिससे बाहरी लोग असुविधाजनक महसूस करते हैं।

यह शब्द औपचारिक और नकारात्मक अर्थ में अधिक आता है। प्रायः परिवार, मित्र मंडली या 'क्लिक' समूहों के लिए प्रयोग होता है। अकेले व्यक्ति के लिए नहीं।

The club was very clannish and did not accept new members.

क्लब बहुत ही **संघटक प्रवृत्ति वाला** था और नए सदस्यों को स्वीकार नहीं करता था।

Some families are so clannish that outsiders feel uncomfortable.

कुछ परिवार इतने **गुटबंदी वाले** होते हैं कि बाहरी लोग असहज महसूस करते हैं।

Their group at school is quite clannish and ignores everyone else.

उनका स्कूल वाला समूह काफ़ी **संघटक प्रवृत्ति वाला** है और बाकी सबको नज़रअंदाज़ कर देता है।

I tried to join their conversation, but they were a little too clannish for me.

मैंने उनकी बातचीत में शामिल होना चाहा, लेकिन वे मेरे लिए कुछ ज्यादा ही **गुटबंदी वाले** थे।

It can be hard to fit in when a team acts in such a clannish way.

जब कोई टीम इतनी **गुटबंदी वाली** हो तो घुलना-मिलना मुश्किल हो सकता है।

Their neighborhood has a reputation for being pretty clannish—everyone knows each other but keeps to themselves.

उनका मोहल्ला बहुत **संघटक प्रवृत्ति वाला** माना जाता है—हर कोई एक-दूसरे को जानता है लेकिन अलग-अलग रहता है।