"clamping" in Spanish
Definition
La sujeción es el acto de mantener o fijar algo firmemente en su lugar usando una abrazadera u otra herramienta similar.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se usa en contextos técnicos, como carpintería, ingeniería o medicina (por ejemplo, sujetar tubos con pinzas). Expresiones como 'fuerza de sujeción' o 'dispositivo de sujeción' son frecuentes.
Examples
Clamping the wood helps it stay in place while you cut it.
La **sujeción** de la madera ayuda a que se mantenga en su lugar mientras la cortas.
He used clamping to fix the two pieces together.
Usó la **sujeción** para unir las dos piezas.
Proper clamping is important in metalwork.
La **sujeción** adecuada es importante en el trabajo con metales.
If the glue isn't holding, try clamping the pieces overnight.
Si el pegamento no funciona, prueba con la **sujeción** durante la noche.
The machine has an automatic clamping system for safety.
La máquina cuenta con un sistema automático de **sujeción** para seguridad.
You'll need extra clamping if you're working with thicker materials.
Necesitarás más **sujeción** si trabajas con materiales más gruesos.