"claim back" in Hindi

• वापस मांगना
• पुनः प्राप्त करना

Definition

किसी कंपनी या सरकार से वह चीज़ (अक्सर पैसा) वापस माँगना, जो आपने पहले दी या खर्च की थी।

Usage Notes (Hindi)

अंग्रेज़ी (यूके) में अधिक प्रचलित, अक्सर टैक्स, खर्च या रिफंड के लिए इस्तेमाल होता है। 'claim back tax', 'claim back expenses' आम वाक्यांश हैं। दोस्त या परिवार के बीच सामान के लिए प्रयोग न करें। अमेरिकी अंग्रेज़ी में सामान्यतः 'claim' ही होता है।

Examples

You can claim back the tax you paid on the trip.

आप यात्रा पर दिए गए टैक्स को **वापस मांग सकते हैं**।

She wants to claim back her deposit from the landlord.

वह मकान मालिक से अपनी जमा राशि **वापस मांगना** चाहती है।

Can I claim back travel expenses from the company?

क्या मैं कंपनी से यात्रा खर्च **वापस मांग सकता हूँ**?

If you bought something you didn't need, you may be able to claim back your money.

अगर आपने कोई अनावश्यक चीज़ खरीदी है, तो आप अपना पैसा **वापस मांग सकते हैं**।

He tried to claim back the cost of the damaged goods from the store.

उसने दुकान से क्षतिग्रस्त सामान की कीमत **वापस मांगने** की कोशिश की।

I forgot to claim back my train ticket fare last month!

मैं पिछले महीने अपना ट्रेन टिकट किराया **वापस मांगना** भूल गया!