"claim back" in Bengali

• ফিরিয়ে দাবি করা
• ফেরত চাওয়া

Definition

কোন কিছু (প্রায়ই টাকা) যা আপনি দিয়েছেন বা পরিশোধ করেছেন, সেটি আবার ফেরত পাওয়ার জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে চাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত অফিসিয়াল রিফান্ড, ট্যাক্স বা খরচ ফেরত পেতে ব্যবহৃত হয়। ইংরেজিতে 'claim back tax', 'claim back expenses' বলতে অফিসিয়াল আবেদন বোঝান। বন্ধুদের মাঝে সাধারণ অর্থে ব্যবহার হয় না।

Examples

You can claim back the tax you paid on the trip.

আপনি আপনাআপনি যাত্রার ট্যাক্স **ফিরিয়ে দাবি করতে** পারেন।

She wants to claim back her deposit from the landlord.

সে বাড়িওয়ালা থেকে নিজের জামানত **ফিরিয়ে দাবি করতে** চায়।

Can I claim back travel expenses from the company?

আমি কি কোম্পানি থেকে যাতায়াত খরচ **ফিরিয়ে দাবি করতে** পারি?

If you bought something you didn't need, you may be able to claim back your money.

আপনি যদি এমন কিছু কিনে থাকেন যা আপনার দরকার ছিল না, আপনি হয়তো আপনার টাকা **ফিরিয়ে দাবি করতে** পারেন।

He tried to claim back the cost of the damaged goods from the store.

সে দোকান থেকে ক্ষতিগ্রস্ত পণ্যের দাম **ফিরিয়ে দাবি করার** চেষ্টা করেছিল।

I forgot to claim back my train ticket fare last month!

গত মাসে আমি আমার ট্রেন টিকিটের ভাড়া **ফিরিয়ে দাবি করতে** ভুলে গিয়েছিলাম!