"clad" in Arabic

• مكسو
• مرتدٍ

Definition

مرتديًا نوعًا معينًا من الملابس أو مغطى بمادة معينة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم في الكتابة الرسمية أو الوصفية، وغالبًا قبل الاسم مثل 'armor-clad' أو 'white-clad'. نادر في الحديث اليومي؛ يظهر أكثر في الأدب، الأخبار أو الوصف التفصيلي.

Examples

The knight was clad in shining armor.

كان الفارس **مكسوًا** بدرع لامع.

The roof is clad with red tiles.

السقف **مكسو** ببلاط أحمر.

The children came to the party clad in costumes.

جاء الأطفال إلى الحفلة **مرتدين** الأزياء.

The mountain was clad in a blanket of snow by morning.

كانت الجبال في الصباح **مكسوة** ببطانية من الثلج.

She always arrives clad in the latest fashion.

هي دائمًا تأتي **مرتدية** أحدث صيحات الموضة.

The old house stood, ivy-clad and mysterious, at the end of the lane.

البيت القديم، **مغطى** باللبلاب وغامض، كان يقف في نهاية الطريق.