"civilly" in Urdu

• مہذب انداز میں
• شائستگی سے

Definition

بدتمیزی یا اختلافِ رائے کے باوجود دوسروں کے ساتھ احترام اور تہذیب سے بات یا برتاؤ کرنا۔ کبھی یہ معاشرتی اصولوں کی پابندی کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور زیادہ تر لکھنے یا قانونی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، روز مرہ گفتگو میں کم آتا ہے۔ اس کا مطلب ہے شائستگی، لیکن زیادہ دوستانہ تاثر نہیں۔ 'civil' (جنگ، حقوق) سے نہ ملائیں۔ عام استعمال: 'speak civilly', 'behave civilly'۔

Examples

Please speak civilly to each other during the meeting.

براہ کرم میٹنگ کے دوران ایک دوسرے سے **مہذب انداز میں** بات کریں۔

Even after the argument, they behaved civilly in public.

لڑائی کے بعد بھی وہ عوام میں **مہذب انداز میں** پیش آئے۔

She answered all the questions civilly.

اس نے تمام سوالوں کے جواب **شائستگی سے** دیے۔

We may not agree, but let's try to discuss this civilly.

ہم شاید متفق نہ ہوں، لیکن آئیے اس پر **مہذب انداز میں** بات کرنے کی کوشش کریں۔

He nodded civilly and left the room without saying a word.

اس نے **شائستگی سے** سر ہلایا اور ایک لفظ کہے بغیر کمرے سے چلا گیا۔

It's important to respond civilly even when someone is rude.

جب کوئی بدتمیزی کرے تب بھی **مہذب انداز میں** جواب دینا ضروری ہے۔