"citywide" in Arabic

على مستوى المدينة

Definition

يحدث أو يؤثر على جميع أجزاء أو سكان المدينة.

يستخدم غالباً كصفة قبل الأسماء ('citywide event'). يشير إلى شيء يشمل المدينة بأكملها، وليس جزءاً منها فقط. شائع في الأخبار والإعلانات الرسمية.

There will be a citywide clean-up on Saturday.

سيكون هناك حملة تنظيف **على مستوى المدينة** يوم السبت.

The mayor announced a citywide ban on fireworks.

أعلن العمدة حظر الألعاب النارية **على مستوى المدينة**.

A citywide survey will help us understand public opinion.

سيساعدنا استطلاع **على مستوى المدينة** في فهم رأي الناس.

We're organizing a citywide festival next spring.

نحن ننظم مهرجاناً **على مستوى المدينة** في الربيع المقبل.

A citywide power outage caused major disruptions yesterday.

انقطاع التيار الكهربائي **على مستوى المدينة** سبب اضطرابات كبيرة أمس.

With the new transit system, travel will be easier citywide.

مع نظام النقل الجديد، سيكون السفر أسهل **على مستوى المدينة**.