"circulars" in Indonesian

surat edaranpengumuman resmi

Definition

Dokumen resmi atau surat yang dikirimkan ke banyak orang sekaligus di dalam suatu organisasi untuk menyampaikan informasi atau pengumuman.

Umumnya dipakai di lingkungan resmi/organisasi, seperti 'mengirim surat edaran'. Berbeda dengan 'flyer' yang untuk iklan publik.

The company sends out circulars every month.

Perusahaan mengirimkan **surat edaran** setiap bulan.

All students received circulars about the new rules.

Semua siswa menerima **surat edaran** tentang peraturan baru.

The manager posted circulars on the notice board.

Manajer menempelkan **surat edaran** di papan pengumuman.

Did you get one of those circulars about the office renovation?

Apakah kamu menerima salah satu **surat edaran** tentang renovasi kantor itu?

We usually ignore circulars unless they're marked 'urgent.'

Kami biasanya mengabaikan **surat edaran** kecuali jika ditandai 'penting'.

I've got piles of old circulars sitting unread in my inbox.

Ada tumpukan **surat edaran** lama yang belum saya baca di inbox saya.