"cinematographer" in Spanish
Definition
Un director de fotografía es la persona responsable del aspecto visual de una película o programa, especialmente la iluminación, el trabajo de cámara y el estilo visual.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y técnico en cine; también se dice 'director de fotografía.' En producciones pequeñas, el cinematógrafo puede operar la cámara, pero en grandes producciones, diseña el aspecto visual mientras otros graban.
Examples
The cinematographer decides how each scene will look.
El **director de fotografía** decide cómo se verá cada escena.
She wants to be a cinematographer when she grows up.
Ella quiere ser **directora de fotografía** cuando sea grande.
The film won an award for its cinematographer.
La película ganó un premio por su **director de fotografía**.
Without a talented cinematographer, the movie wouldn’t look nearly as stunning.
Sin un **director de fotografía** talentoso, la película no se vería tan impresionante.
The director and the cinematographer work closely to create the film’s mood.
El director y el **director de fotografía** trabajan juntos para crear el ambiente de la película.
He started out as a camera assistant before becoming a well-known cinematographer.
Empezó como asistente de cámara antes de convertirse en un famoso **director de fotografía**.