"cinder" in Russian
Definition
Это небольшой кусок частично обгоревшего угля или дерева, который уже не горит ярким пламенем, но может оставаться горячим. Чаще всего такие кусочки можно найти после пожара или в камине.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в литературных или описательных текстах, повседневно редко используется. Не путать с «пепел» (ash), который означает полностью сгоревшие остатки.
Examples
There are still some cinders left in the fireplace.
В камине всё ещё остались некоторые **тлеющие уголёк**.
A cinder rolled out and burned the carpet.
Один **тлеющий уголёк** выкатился и прожёг ковёр.
After the fire, the ground was covered in cinders.
После пожара земля была покрыта **тлеющими уголёк**.
Watch out, that cinder is still hot!
Осторожно, этот **тлеющий уголёк** всё ещё горячий!
He tossed a cinder out the window to avoid a fire.
Он выбросил **тлеющий уголёк** в окно, чтобы не было пожара.
The old train's wheels spat cinders along the tracks.
Колёса старого поезда выбрасывали **тлеющие уголёк** вдоль путей.