"cinches" in Korean

안장띠식은 죽 먹기 (아주 쉬운 일)

Definition

‘Cinches’는 주로 말의 안장을 고정하는 데 쓰는 띠를 의미합니다. 비공식적으로는 아주 쉬운 일을 가리키기도 합니다.

주로 말 타기나 서부 문화에서 사용됩니다. 쉬운 일이라는 뜻은 미국식 구어에서 자주 나옵니다. 'clinch'와 혼동하지 마세요.

We tightened the cinches on the horse before riding.

우리는 말을 타기 전에 **안장띠**를 단단히 조였습니다.

Saddles have two cinches for extra security.

안장에는 추가 안전을 위해 두 개의 **안장띠**가 있습니다.

Those math problems were real cinches for her.

그 수학 문제들은 그녀에게 정말 **식은 죽 먹기**였다.

Replacing the batteries in this remote is a total cinch.

이 리모컨의 배터리를 교체하는 건 완전 **식은 죽 먹기**다.

With her experience, these challenges are just cinches to her.

그녀의 경험이라면 이런 도전들은 그저 **식은 죽 먹기**일 뿐이다.

Don’t worry about the test—those questions are cinches if you study.

시험 걱정 마—공부하면 그 문제들은 **식은 죽 먹기**야.