"chugalug" in Russian
Definition
Напиток, обычно алкоголь, который пьют полностью, не делая пауз.
Usage Notes (Russian)
Слово неформальное и часто используется в игровых или весёлых ситуациях, как 'давай осушим!'. Чаще говорится об алкоголе, но иногда может шутливо относиться к другим напиткам.
Examples
They dared him to chugalug the whole bottle of soda.
Они осмелились заставить его **осушить залпом** всю бутылку газировки.
Can you chugalug this glass of water?
Ты сможешь **выпить залпом** этот стакан воды?
She tried to chugalug her drink but coughed halfway.
Она попыталась **осушить залпом** свой напиток, но закашлялась на полпути.
At parties, everyone lines up to chugalug their beer together.
На вечеринках все выстраиваются, чтобы вместе **осушить залпом** своё пиво.
He yelled 'chugalug!' before downing the shot.
Он крикнул '**осушить залпом**!', прежде чем опрокинуть рюмку.
Sometimes we chugalug our drinks just for fun.
Иногда мы **осушаем залпом** напитки просто ради забавы.