"chuck down" in Turkish
Definition
Bir şeyi kuvvetle fırlatmak ya da bir şeyi çok hızlı yiyip içmek anlamına gelir. Resmî olmayan, gündelik konuşmada kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Chuck down' gayri resmi, özellikle Britanya İngilizcesinde kullanılır. Bir şeyi kuvvetle fırlatmak veya hızlıca yemek/içmek için söylenir. Resmi yazışmalarda uygun değildir. Amerikan İngilizcesinde içecekler için 'chug' daha sık kullanılır.
Examples
He chucked down his sandwich in two bites.
Sadece iki ısırıkta sandviçini **yuttu**.
Please chuck down your coat before you come inside.
İçeri girmeden önce kabanını **fırlat** lütfen.
The kids chucked down their juice and ran outside.
Çocuklar meyve suyunu **bir dikişte içip** dışarı koştular.
"Just chuck down your bag anywhere," she said, waving me in.
"Çantanı istediğin yere **fırlat** yeter", dedi elini sallayarak.
He got home late and chucked down his dinner in five minutes.
Geç geldi ve yemeğini beş dakikada **silip süpürdü**.
If you’re thirsty, just chuck down some water.
Susadıysan biraz suyu hemen **iç**.