"chronicling" in Urdu

• تواریخ لکھنا
• تفصیل سے بیان کرنا

Definition

واقعات کو ترتیب وار اور تفصیل سے لکھنا یا محفوظ کرنا، اکثر طویل عرصے تک جاری رہنا۔

Usage Notes (Urdu)

'Chronicling' عام طور پر رسمی، ادبی تحریروں یا طویل مدتی واقعات کی تفصیل کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ صرف ایک بار لکھنے کی بجائے مسلسل تحریر یا ریکارڈنگ کا عمل ظاہر کرتا ہے۔

Examples

He is chronicling his travels across Asia.

وہ اپنی ایشیا کی سیر کو **تواریخ لکھ رہا** ہے۔

The writer spent years chronicling the city's history.

مصنف نے کئی سال شہر کی تاریخ **تواریخ لکھتے** ہوئے گزارے۔

She enjoys chronicling her daily life in a journal.

وہ اپنی روزمرہ زندگی کو ڈائری میں **تفصیل سے بیان کرنا** پسند کرتی ہے۔

His blog is chronicling his battle with illness.

اس کا بلاگ اس کی بیماری سے لڑائی کو **تواریخ لکھ رہا** ہے۔

They've been chronicling every step of the renovation for their followers.

وہ اپنے فالوورز کے لیے ہر تجدیدی قدم کو **تفصیل سے بیان کررہے** ہیں۔

Documentaries often involve chronicling years of someone's life.

دستاویزی فلمیں اکثر کسی کی برسوں پر محیط زندگی کو **تواریخ لکھنے** پر مشتمل ہوتی ہیں۔