"chronicle" in Urdu

• تواریخ
• تاریخی ریکارڈ

Definition

تواریخ ایک ایسا تحریری ریکارڈ ہے جس میں تاریخ کے واقعات کو ان کے پیش آنے کے ترتیب سے لکھا جاتا ہے۔ یہ لفظ واقعات کو تفصیل سے بیان کرنے یا ریکارڈ کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Chronicle' نسبتاً رسمی اور تاریخی یا صحافتی تحریروں میں استعمال ہوتا ہے، افسانوی کہانیوں کے لیے نہیں۔ مثلا: 'chronicle واقعات' یا 'chronicle سفر' جیسی ترکیبیں عام ہیں۔

Examples

The book is a detailed chronicle of World War II.

یہ کتاب دوسری جنگ عظیم کی ایک مفصل **تواریخ** ہے۔

Many newspapers chronicle important events every day.

کئی اخبارات روزانہ اہم واقعات **ریکارڈ کرتے ہیں**۔

The diary chronicles her travels around the world.

یہ ڈائری اس کے دنیا بھر کے سفر کو **ریکارڈ کرتی ہے**۔

The documentary does a great job chronicling the lives of local artists.

دستاویزی فلم نے مقامی فنکاروں کی زندگی کو بہترین انداز میں **ریکارڈ کیا** ہے۔

Her podcast chronicles funny moments from her childhood.

اس کے پوڈکاسٹ میں وہ اپنے بچپن کے مزاحیہ لمحات کو **ریکارڈ کرتی** ہے۔

The author's latest novel is a fictional chronicle of a disappearing town.

مصنف کا تازہ ترین ناول ایک غائب ہوتے قصبے کی افسانوی **تواریخ** ہے۔