"chromatic" in Arabic

• لوني
• كروماتي (موسيقي)

Definition

متعلق بالألوان أو في الموسيقى، نوع من السلم يشمل جميع الأنصاف نغمات داخل الأوكتاف. يمكن أن يصف شيئًا مليئًا بالألوان أو مصطلح موسيقي معين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في الفنون والموسيقى. في الفنون يعني مليء بالألوان؛ في الموسيقى يشير إلى جميع أنصاف النغمات. مصطلح رسمي أو تقني. لا تخلطه مع 'أُحادي اللون' (monochromatic).

Examples

The artist used a chromatic palette in her painting.

استخدمت الفنانة لوحة ألوان **لونية** في رسمتها.

A chromatic scale uses every note between the first and last.

السلم **الكروماتي** يستخدم جميع النغمات بين الأولى والأخيرة.

The singer practiced a chromatic exercise to warm up.

تدرّبت المغنية على تمرين **كروماتي** للإحماء.

The lighting gave the room a beautiful chromatic effect.

أعطى الإضاءة للغرفة تأثيرًا **لونيًا** جميلاً.

He played a fast chromatic passage on the piano, impressing everyone.

عزف مقطعًا **كروماتيًا** سريعًا على البيانو وأذهل الجميع.

The designer prefers chromatic contrasts to make her work stand out.

تفضّل المصممة التباينات **اللونية** لجعل عملها يبرز.