"christmas come early" in Hindi

• मानो क्रिसमस जल्दी आ गया हो
• अचानक खुशी

Definition

इस अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब कुछ बहुत अच्छा या आश्चर्यजनक अप्रत्याशित रूप से होता है, जैसे उपहार मिलना, जिससे आप क्रिसमस जैसी खुशी महसूस करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और मज़ाकिया होता है। केवल अच्छे या सकारात्मक आश्चर्य के लिए ही प्रयोग करें, नकारात्मक स्थिति में नहीं। इसका सचमुच के क्रिसमस त्योहार से सम्बन्ध नहीं है।

Examples

When I found money in my pocket, it felt like Christmas come early.

जब मुझे अपनी जेब में पैसे मिले, तो ऐसा लगा जैसे **क्रिसमस जल्दी आ गया हो**।

A free meal at work was Christmas come early for everyone.

ऑफिस में मुफ्त खाना मिलना सबके लिए **मानो क्रिसमस जल्दी आ गया हो** था।

Getting tickets to the concert was Christmas come early for her.

कॉन्सर्ट के टिकट मिलना उसके लिए **मानो क्रिसमस जल्दी आ गया हो** था।

Wow, all my favorite desserts? This is Christmas come early!

वाह, मेरी सारी पसंदीदा मिठाइयाँ? यह तो **मानो क्रिसमस जल्दी आ गया हो**!

Getting a day off right before the deadline? That's Christmas come early.

डेडलाइन से पहले ही छुट्टी मिलना? यह तो **मानो क्रिसमस जल्दी आ गया हो**।

For tech lovers, a surprise gadget launch is like Christmas come early.

टेक प्रेमियों के लिए, नए गैजेट का अचानक लॉन्च होना **मानो क्रिसमस जल्दी आ गया हो** जैसा है।