"chowing" in Indonesian

melahapmakan dengan lahap

Definition

Makan dengan cepat atau sangat lahap; istilah informal yang sering digunakan dalam bahasa sehari-hari.

Sering dipakai dalam percakapan santai/social media, bukan untuk situasi formal. 'Chowing down' juga berarti makan dengan sangat lahap atau cepat.

The kids were chowing on pizza at the party.

Anak-anak sedang **melahap** pizza di pesta.

She was chowing her lunch quickly.

Dia **melahap** makan siangnya dengan cepat.

We are chowing before the movie starts.

Kami sedang **melahap** sebelum film dimulai.

I caught my brother chowing down on leftover cake at midnight.

Aku memergoki saudaraku sedang **melahap** kue sisa di tengah malam.

Everyone was chowing down after the long hike.

Setelah perjalanan panjang, semua orang **melahap** makanan.

If you’re hungry, start chowing—no need to wait for me.

Kalau kamu lapar, mulai saja **melahap**—tidak usah menunggu aku.