"choppered" in Bengali

• হেলিকপ্টারে নেওয়া
• কুড়ালের মাধ্যমে কাটা

Definition

কোনো ব্যক্তি বা কিছুকে জরুরি পরিস্থিতিতে বা দূরবর্তী স্থানে হেলিকপ্টার দিয়ে আনা-নেওয়া বা নিয়ে যাওয়া বোঝানো হয়। আরেক অর্থে, কুড়াল বা একই ধরনের যন্ত্র দিয়ে কাটা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই সামরিক, উদ্ধার বা আউটডোর পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়; 'choppered out' মানে হেলিকপ্টারে নিয়ে যাওয়া। কাটা অর্থে 'choppered' খুব কম ব্যবহৃত হয়; সাধারণত 'chopped' ব্যবহৃত হয়।

Examples

The injured climber was choppered to the hospital.

আহত পর্বতারোহীকে **হেলিকপ্টারে নেওয়া** হয়েছিল হাসপাতালে।

He was choppered out of the remote forest.

তাকে দূরবর্তী বনের মধ্য থেকে **হেলিকপ্টারে নেওয়া** হয়েছিল।

The firewood was choppered into small pieces.

জ্বালানি কাঠ **কুড়ালের মাধ্যমে কাটা** হয়ে ছোট অংশে ভাগ করা হয়েছিল।

After his leg injury, he got choppered out just in time before the storm.

তার পা আঘাত পাওয়ার পর, ঝড়ের আগেই যথাসময়ে তাকে **হেলিকপ্টারে নেওয়া** হয়।

We finally got choppered to the city after waiting for hours in the mountains.

আমরা অবশেষে কয়েক ঘণ্টা পর পাহাড়ে অপেক্ষা করার পর **হেলিকপ্টারে নেওয়া** হয়ে শহরে গেলাম।

That old stump got totally choppered during the cleanup.

পুরোনো গুঁড়িটা পরিস্কারের সময় পুরোপুরি **কুড়ালের মাধ্যমে কাটা** হয়েছিল।