"choate" in Korean

• 완성된(법률 용어)

Definition

'choate'는 법률 용어로서, 권리나 청구와 같이 이미 완전히 성립되고 더 이상 미완성 단계가 아닌 상태를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

이 단어는 법률 분야에서만 쓰이며 'inchoate'(미완성)와 반대 개념입니다. 'choate lien', 'choate right', 'choate claim'과 함께 자주 쓰입니다.

Examples

The court recognized his choate right to the property.

법원은 그의 **완성된** 재산 권리를 인정했다.

A choate lien is one that is fully established.

**완성된** 유치는 이미 완전히 성립된 것입니다.

Once the claim is choate, it cannot be challenged.

청구가 **완성된** 이후에는 더 이상 이의를 제기할 수 없다.

His attorney argued that the right was choate and not subject to further approval.

변호사는 그 권리가 이미 **완성된** 것이며 추가 승인이 필요 없다고 주장했다.

The judge said the claim was already choate and final.

판사는 그 청구는 이미 **완성된** 것이며 최종적이라고 말했다.

We had to wait until the right became choate before taking any action.

우리는 권리가 **완성된** 후에야 행동할 수 있었다.