"chits" in Portuguese (BR)
Definition
Pequenos pedaços de papel usados como bilhetes, recibos ou fichas, geralmente para controle ou instruções. Em contextos de negócios ou sociais, 'chits' pode se referir a vales ou notas informais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Chits' é mais utilizado em ambientes formais, militares ou corporativos, como vales de despesas ou fichas de cantina. Pode indicar bilhetes secretos. Não é comum na conversa diária.
Examples
The manager collected all the chits at the end of the day.
O gerente recolheu todos os **vales** no final do dia.
Please hand in your chits to the front desk.
Por favor, entregue seus **vales** na recepção.
Each worker received two chits for lunch.
Cada trabalhador recebeu dois **vales** para o almoço.
We used little chits to keep track of our card game points.
Usamos pequenos **vales** para marcar os pontos do nosso jogo de cartas.
She slipped me one of those secret chits during the meeting.
Ela me passou um daqueles **bilhetes** secretos durante a reunião.
If you lose your chits, you can’t get your meals at the canteen.
Se você perder seus **vales**, não poderá pegar sua refeição na cantina.