"chiseled" in Turkish
Definition
Bir şey 'oyulmuş' ise, kenarları belirgin ve net şekildedir, sanki bir aletle oyulmuş gibi görünür. Genellikle güçlü, belirgin yüz veya vücut hatlarını anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Chiseled', özellikle erkeklerin yüzü veya vücudu için yapılan övgülerde kullanılır ('chiseled jawline': belirgin çene hattı). Kadınlarda nadiren, genellikle moda veya sanat için kullanılır.
Examples
He has a chiseled jawline.
Onun **keskin hatlı** bir çene hattı var.
The statue was beautifully chiseled from marble.
Heykel mermerden güzelce **oyulmuştu**.
His chiseled features made him look like a model.
Onun **keskin hatlı** yüzü onu bir modele benzetiyordu.
People always compliment his chiseled looks at parties.
İnsanlar partilerde her zaman onun **keskin hatlı** görünüşüne iltifat ediyor.
She's famous for her chiseled abs.
O, **oyulmuş** karın kaslarıyla ünlüdür.
The mountain’s chiseled peaks are stunning at sunrise.
Dağın **oyulmuş** zirveleri gün doğumu sırasında muhteşem görünüyor.