"chirruping" in Bengali

• চুঞ্চুন্করা
• চেঁচানো (পাখি বা কীটপতঙ্গ)

Definition

এক ধরনের ছোট, উচ্চ আওয়াজ, যা সাধারণত ছোট পাখি বা কীটপতঙ্গ ডাকার সময় করে।

Usage Notes (Bengali)

'চুঞ্চুন্করা' বা 'চেঁচানো' সাধারণত কবিতায় বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে চড়ুই বা ঘাসফড়িংয়ের মতো ছোট প্রাণীর জন্য। এটি মানুষের অথবা যন্ত্রের শব্দের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The birds were chirruping in the morning.

পাখিগুলো সকালবেলা **চুঞ্চুন্করছিল**।

I heard crickets chirruping in the grass.

আমি ঘাসে কিড়িকিড়ি **চুঞ্চুন্করার** শব্দ শুনলাম।

The baby enjoyed the sound of sparrows chirruping.

শিশুটি চড়ুই পাখির **চুঞ্চুন্করার** শব্দ উপভোগ করছিল।

We opened the window and listened to the garden full of chirruping birds.

আমরা জানালা খুলে বাগানের **চুঞ্চুন্করা** পাখিদের গান শুনলাম।

It was hard to nap with all those crickets chirruping outside my window.

জানালার বাইরে এত কিড়িকিড়ি **চুঞ্চুন্করায়** ঘুমানো কঠিন ছিল।

The forest was alive with the sound of insects chirruping at dusk.

বন সন্ধ্যায় পোকামাকড়ের **চুঞ্চুন্করায়** মুখর ছিল।