"chippers" in Japanese
チッパーズ(フィッシュ&チップス店)陽気な人たち(口語)
Definition
「チッパーズ」とは、アイルランドやイギリスで魚とポテトフライを売る店のことを指します。口語的には、元気で陽気な人たちにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
レストランの意味はアイルランドやイギリス特有です。人に使う時はカジュアルな表現なので、友達同士などのカジュアルな会話で使います。他の「チップ」「チッパー」(機械、本当のじゃがいも等)とは関係ありません。
Examples
Many chippers are open late on weekends.
多くの**チッパーズ**は週末に遅くまで営業しています。
We got dinner from one of the local chippers last night.
昨夜は地元の**チッパーズ**の一つで夕食を買ってきました。
The chippers on this street are always busy.
この通りの**チッパーズ**はいつも混んでいます。
Locals say the best chips come from the oldest chippers in town.
地元の人によると、町で一番古い**チッパーズ**が一番美味しいチップスを出すそうです。
Those kids are real chippers, always smiling and full of energy.
あの子たちは本当に**チッパーズ**で、いつも笑顔で元気いっぱいです。
After the match, everyone gathered at the chippers for a late snack.
試合の後、みんなで遅い夜食を食べに**チッパーズ**に集まりました。