"chine" in Chinese (Simplified)
龙骨(船体)- 背脊骨(肉类部位)
Definition
在船舶术语中,“chine”指的是船体侧面和底部交汇处的锐角边线。在食物方面,指动物(尤其是猪肉)脊骨或与脊骨相连的肉部。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
专用词汇,主要用于船舶或肉类行业,很少在日常会话中出现。船体结构多见“硬质脊线(hard chine)”等说法,烹饪领域也相对专业。
Examples
The boat has a sharp chine that makes it turn easily.
这艘船有一道锋利的**龙骨**,让它容易转向。
He cut along the chine of the pork to remove the meat.
他沿着猪肉的**背脊骨**切割来取肉。
Many fishing boats have a hard chine hull.
许多渔船有**硬脊线**船体。
Watch out for the chine when you clean the ribs.
清理排骨时小心**脊骨**。
The design of the chine affects how the kayak moves in water.
**龙骨**的设计影响皮划艇在水中的运动方式。
The chef expertly followed the chine to carve perfect pork chops.
厨师熟练地沿着**背脊骨**切割,做出完美的猪排。