"childishly" in Korean

• 유치하게

Definition

아직 성숙하지 못하고, 어린아이처럼 감정적이거나 유치하게 행동하는 모습.

Usage Notes (Korean)

'react childishly'는 감정적이거나 미숙하게 행동한다는 뜻으로 비판적으로 자주 쓰임. 'child-like'(순수함, 긍정적)와 구별됨.

Examples

He answered childishly when the teacher asked a question.

선생님이 질문하자 그는 **유치하게** 대답했다.

She childishly refused to share her toys.

그녀는 장난감을 나누기를 **유치하게** 거부했다.

He laughed childishly at the silly joke.

그는 바보 같은 농담에 **유치하게** 웃었다.

Stop reacting so childishly when things don't go your way.

일이 잘 안 풀릴 때 그렇게 **유치하게** 반응하지 마.

He stormed out of the room childishly after losing the game.

그는 게임에서 져서 **유치하게** 방을 뛰쳐나갔다.

Don’t take her childishly angry comments too seriously.

그녀의 **유치하게** 화난 말은 너무 심각하게 받아들이지 마.