"child's play" in Spanish
Definition
Algo que es muy fácil de hacer, que requiere poco esfuerzo o habilidad. Se puede usar para tareas, actividades o problemas.
Usage Notes (Spanish)
Es una expresión idiomática, no literal. Se usa para describir tareas o problemas muy sencillos. Equivale a 'pan comido' o 'juego de niños'.
Examples
Learning the alphabet is child's play for most children.
Aprender el abecedario es **juego de niños** para la mayoría de los niños.
Fixing this chair was child's play for my dad.
Arreglar esta silla fue **pan comido** para mi papá.
To him, solving this math problem is child's play.
Para él, resolver este problema de matemáticas es **pan comido**.
Compared to my last job, this one is child's play.
En comparación con mi trabajo anterior, este es **pan comido**.
That test was child's play—I finished in ten minutes.
Esa prueba fue **pan comido**—la terminé en diez minutos.
After all that training, running five miles is child's play for her now.
Después de tanto entrenamiento, correr cinco millas es **juego de niños** para ella ahora.