"chigger" in Urdu

چیگر (ایک قسم کا سرخ چھوٹا کیڑا)

Definition

چیگر ایک انتہائی چھوٹا سرخ کیڑا ہے جس کا لاروا انسان کی جلد پر کاٹ کر شدید خارش کا باعث بنتا ہے۔ یہ اکثر گھاس یا جھاڑیوں میں پایا جاتا ہے۔

یہ لفظ عموماً امریکن انگلش میں استعمال ہوتا ہے؛ اردو میں عموماً 'سرخ مائٹ' یا 'جلد کا کیڑا' کہا جاتا ہے۔ اصطلاحات: 'چیگر کے کاٹنے'، 'چیگر کا حملہ'۔

A chigger bite causes a lot of itching.

**چیگر** کے کاٹنے سے شدید خارش ہوتی ہے۔

Be careful while hiking, there might be chiggers in the grass.

چلتے ہوئے محتاط رہیں، گھاس میں **چیگر** ہوسکتے ہیں۔

I got bitten by a chigger at the park.

پارک میں مجھے **چیگر** نے کاٹ لیا۔

If you walk through tall weeds, you might pick up some chiggers.

اگر آپ اونچی گھاس سے گزریں تو آپ پر **چیگر** لگ سکتے ہیں۔

I didn’t notice the chiggers until my legs started itching like crazy.

جب تک ٹانگوں میں شدت سے خارش شروع نہ ہوئی، مجھے **چیگر** کا پتا نہیں چلا۔

Some people swear by bug spray for keeping chiggers away.

کچھ لوگ کہتے ہیں کہ بگ اسپرے سے **چیگر** دور رہتے ہیں۔