"chiffon" in Korean

쉬폰

Definition

쉬폰은 실크, 나일론, 폴리에스터, 레이온 등으로 만든 매우 얇고 가벼우며 비치는 천으로, 주로 드레스, 스카프, 이브닝웨어 등에 사용됩니다.

'쉬폰'은 완성된 의류가 아니라 소재 자체(천)를 의미하는 말로, '쉬폰 드레스', '쉬폰 스카프' 등과 같이 주로 사용합니다. 가볍고 비치는, 부드러운 천을 뜻합니다.

She wore a beautiful chiffon dress to the party.

그녀는 파티에 예쁜 **쉬폰** 드레스를 입고 갔다.

The scarf is made of soft pink chiffon.

그 스카프는 부드러운 핑크색 **쉬폰**으로 만들어졌다.

Chiffon is often used for wedding gowns.

**쉬폰**은 웨딩드레스에 자주 사용됩니다.

The summer breeze makes chiffon skirts flow so nicely.

여름 바람이 불면 **쉬폰** 치마가 아주 예쁘게 흩날립니다.

A touch of chiffon adds elegance to any outfit.

**쉬폰**이 조금만 들어가도 어떤 옷이든 우아함을 더해줍니다.

You have to be careful—chiffon can tear easily if you’re not gentle.

조심해야 해요—**쉬폰**은 조심하지 않으면 쉽게 찢어질 수 있어요.