"chieftains" in Portuguese (PT)
Definition
Chieftains são líderes ou chefes de uma tribo, clã ou grupo, especialmente em sociedades tradicionais ou indígenas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Chieftains" é usado sobretudo em contextos históricos ou culturais para líderes tribais tradicionais. Não se usa para chefias empresariais ou policiais. Expressão frequente: 'tribal chieftains.'
Examples
The chieftains met to discuss peace between the tribes.
Os **chefes tribais** reuniram-se para discutir a paz entre as tribos.
Many chieftains wore special clothes to show their status.
Muitos **chefes tribais** usavam roupas especiais para mostrar o seu estatuto.
Stories about ancient chieftains are popular in folklore.
Histórias sobre antigos **chefes tribais** são populares no folclore.
Several chieftains tried to unite their people when danger threatened.
Vários **chefes tribais** tentaram unir o seu povo quando surgiu o perigo.
Local legends say some chieftains had magical powers.
Lendas locais dizem que alguns **chefes tribais** tinham poderes mágicos.
The festival honored the memory of the old chieftains who led the community long ago.
O festival homenageava a memória dos antigos **chefes tribais** que lideraram a comunidade há muito tempo.