"chattering" in Russian
Definition
Быстрое и многословное, шумное говорение или повторяющийся звук, который издают зубы от холода или волнения.
Usage Notes (Russian)
'Chattering' часто описывает шумную речь людей, детский гомон, или звуки, которые издают зубы на морозе. Не путайте с просто 'chat', что значит обычный разговор.
Examples
The children were chattering loudly in the classroom.
Дети громко **болтали** в классе.
My teeth were chattering because it was so cold.
У меня **стучали** зубы от холода.
We could hear birds chattering in the trees.
Мы слышали, как птицы **щебетали** на деревьях.
She tried to focus on her book, but the chattering around her made it impossible.
Она пыталась сосредоточиться на книге, но **болтовня** вокруг мешала ей.
I walked into the room to the sound of chattering teeth and laughter.
Я вошёл в комнату под звуки **стучащих** зубов и смеха.
Their constant chattering made the café feel alive.
Их постоянная **болтовня** делала кафе оживлённым.