"chase up" in Indonesian
Definition
Menghubungi seseorang lagi untuk mengingatkan atau meminta jawaban, hasil, atau tindakan yang sedang ditunggu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, terutama di Inggris. Sering dipakai di kantor saat menunggu tanggapan. Bisa terkesan memaksa, jadi gunakan dengan sopan.
Examples
I need to chase up my friend about the tickets.
Saya perlu **mengejar** teman saya soal tiket.
Could you chase up the supplier for the invoice?
Bisa **mengejar** vendor soal invoice?
She forgot, so I will chase up the answer tomorrow.
Dia lupa, jadi besok saya akan **menagih** jawabannya.
Just wanted to chase up and see if you got my last message.
Cuma mau **mengikuti** apakah kamu sudah terima pesanku yang terakhir.
I'll chase up the results and let you know by the end of the day.
Saya akan **mengecek** hasilnya dan kabari kamu hari ini.
Have you managed to chase up that payment yet?
Kamu sudah **menagih** pembayaran itu belum?