"charmless" in Japanese
魅力のない
Definition
魅力や好感が感じられない、面白みや魅力がないこと。
Usage Notes (Japanese)
「魅力のない」は主に場所や人、物の退屈さや平凡さを表現する時に使います。ひどく悪いより「つまらない」に近いニュアンスがあります。
Examples
The room looked very charmless and empty.
その部屋はとても**魅力のない**感じで空っぽだった。
He gave a charmless speech at the event.
彼はイベントで**魅力のない**スピーチをした。
The town was pretty but the new buildings were charmless.
町はきれいだったが、新しい建物は**魅力のない**ものだった。
Everyone found the restaurant's décor old-fashioned and charmless.
みんなレストランのインテリアは古臭くて**魅力のない**と思った。
She thought the movie was boring and completely charmless.
彼女はその映画を退屈で、完全に**魅力のない**と思った。
For a luxury hotel, it's surprisingly charmless inside.
高級ホテルにしては、中は驚くほど**魅力のない**。