"charismatic" in Arabic

• كاريزمي

Definition

تصف شخصًا يجذب ويُلهم الآخرين بسهولة بسبب جاذبيته الشخصية أو ثقته بنفسه.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'كاريزمي' لوصف القادة أو المتحدثين أو الفنانين. له دلالة إيجابية قوية. لا تخلطه مع 'جذاب' فهو أوسع نطاقًا وأقل عمقًا—'كاريزمي' تعني القدرة على الإلهام والتأثير.

Examples

The new manager is very charismatic.

المدير الجديد **كاريزمي** جدًا.

She gave a charismatic speech that inspired everyone.

ألقت خطابًا **كاريزميًا** ألهم الجميع.

People followed the charismatic leader.

تبع الناس القائد **الكاريزمي**.

Everyone says he's one of the most charismatic speakers they've ever heard.

الجميع يقول إنه من أكثر المتحدثين **كاريزمية** الذين سمعوهم.

There's just something charismatic about her that makes people want to listen.

هناك شيء **كاريزمي** فيها يجعل الناس يرغبون في الاستماع إليها.

He may not be the smartest, but he's incredibly charismatic and people trust him.

قد لا يكون الأذكى، لكنه **كاريزمي** للغاية ويثق الناس به.