"charge up" in Chinese (Simplified)

• 充电
• 使振奋

Definition

为设备如电池注入能量，或使某人/某事变得有活力和动力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“charge up”通常用于口语，多指电子设备（尤其是要充电的装置），也可以比喻使人或团队更有活力。设备常直接用“charge”，但加上“up”语气更强调充满或能量增强。

Examples

I need to charge up my phone before I leave.

我出门前需要**充电**我的手机。

Please charge up the camera battery.

请**充电**相机的电池。

I always charge up my tablet at night.

我总是在晚上**给**平板**充电**。

Music really charges me up when I feel tired.

音乐让我累的时候特别**振奋精神**。

The coach gave a speech to charge up the team before the game.

教练赛前发表讲话**激励**了全队。

Don’t forget to charge up your headphones—they’re almost dead.

别忘了给耳机**充电**，快没电了。