"characteristically" in Arabic

• بشكل مميز

Definition

بطريقة تُظهر الصفات النموذجية لشخص أو شيء ما؛ القيام بشيء بطريقة معتادة لديهم.

Usage Notes (Arabic)

حال يُستخدم لتوضيح أن الفعل أو التصرف معتاد أو نموذجي لشخص أو شيء ('characteristically متأخر'). أكثر رسمية من 'عادةً' وغالبًا يأتي قبل الصفات أو الأفعال.

Examples

She arrived characteristically early to the meeting.

وصلت إلى الاجتماع **بشكل مميز** مبكرًا.

He spoke characteristically quietly.

تحدث **بشكل مميز** بصوت منخفض.

The dog characteristically wagged its tail when it saw me.

حرك الكلب ذيله **بشكل مميز** عندما رآني.

He's characteristically optimistic, even in tough situations.

هو **بشكل مميز** متفائل حتى في الظروف الصعبة.

She characteristically forgot her keys again.

لقد نسيت مفاتيحها **بشكل مميز** مرة أخرى.

The chef characteristically adds a pinch of spice to every dish.

الشيف يضيف **بشكل مميز** رشة بهارات لكل طبق.