"chappy" in Portuguese (PT)
Definition
'Chappy' é um adjetivo informal usado para descrever lábios ou pele secos, ásperos ou gretados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado no Reino Unido e em contexto informal. Costuma aparecer com 'lips', como em 'chappy lips'. 'Chapped' é mais convencional. Frequentemente usado em referência ao frio ou tempo seco.
Examples
My lips get chappy in the winter.
Os meus lábios ficam **gretados** no inverno.
He used lip balm because his lips were chappy.
Ele usou batom porque os seus lábios estavam **gretados**.
The cold wind made my hands chappy.
O vento frio deixou as minhas mãos **gretadas**.
I need some chapstick—my lips feel really chappy today.
Preciso de batom—os meus lábios estão mesmo **gretados** hoje.
Don’t you hate when the weather turns your lips all chappy?
Não odeias quando o tempo deixa os teus lábios todos **gretados**?
After skiing all day, everyone’s skin was a bit chappy from the wind.
Depois de esquiar o dia todo, todos ficaram com a pele um pouco **seca** por causa do vento.