"chap" in Russian
Definition
«Chap» — это неформальное слово для мужчины или мальчика, обычно используется дружелюбно или по-старомодному.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в британском английском; в американском звучит необычно или старомодно. Встречается в выражениях типа 'nice chap', 'poor chap'. Не путайте с 'chapped' (потрескавшийся).
Examples
That chap works at the bank.
Этот **парень** работает в банке.
He is a friendly chap.
Он дружелюбный **парень**.
The old chap lives next door.
Старый **парень** живёт по соседству.
He seems like a decent chap, to be honest.
Честно говоря, он кажется порядочным **парнем**.
Poor chap, he missed the last train home.
Бедный **парень**, он опоздал на последний поезд домой.
Who’s that chap you were talking to at the party?
Кто тот **парень**, с которым ты разговаривал на вечеринке?