"change your mind" in Portuguese (PT)
Definition
Decidir fazer ou pensar algo diferente do que tinha originalmente planeado, normalmente após repensar ou receber novas informações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal usada no dia a dia para decisões, planos ou opiniões. Frequentemente usada com 'sobre': 'mudar de ideias sobre a viagem.' Não confundir com 'tomar uma decisão' ('make up your mind').
Examples
I wanted to go out, but I changed my mind.
Eu queria sair, mas **mudei de ideias**.
It’s okay to change your mind sometimes.
Às vezes, não faz mal **mudar de ideias**.
Did you change your mind about the movie?
**Mudaste de ideias** sobre o filme?
He was going to quit his job, but then he changed his mind after talking to his boss.
Ele ia desistir do trabalho, mas **mudou de ideias** depois de falar com a chefe.
Let me know if you change your mind about coming to the party.
Diz-me se **mudares de ideias** sobre vires à festa.
People change their minds all the time—don’t worry about it.
As pessoas **mudam de ideias** sempre — não te preocupes com isso.