"change down" in Russian
Definition
Автомобилде, чтобы снизить скорость или увеличить мощность (например, на подъёме или при замедлении), переключить на более низкую передачу.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в британском и австралийском вариантах английского; в США говорят 'downshift'. Используется только для переключения передач, а не просто для снижения скорости.
Examples
You should change down before going up the hill.
Перед подъёмом тебе следует **переключиться на пониженную передачу**.
He forgot to change down and the car slowed suddenly.
Он забыл **переключиться на пониженную передачу**, и машина резко замедлилась.
Please change down as you approach the traffic lights.
Пожалуйста, **переключитесь на пониженную передачу**, подъезжая к светофору.
If the engine is struggling, just change down to get more power.
Если двигателю тяжело, просто **переключитесь на пониженную передачу** для большей мощности.
I always change down when turning a sharp corner.
Я всегда **переключаюсь на пониженную передачу**, когда поворачиваю на крутой угол.
You’ll need to change down fast if you see traffic building up ahead.
Если впереди увеличивается поток машин, тебе нужно быстро **переключиться на пониженную передачу**.