"chancery" in Chinese (Traditional)

• 大使館辦公室
• 衡平法院（歷史上的）

Definition

chancery 指的是管理官方文件的政府辦公室，尤其是在大使館內。它也可以指一種強調公平（而非僅依法律）的法院，主要在歷史上的英國出現。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個正式且少用的詞，常見於法律、歷史或外交語境。'chancery court' 主要出現在英國或美國歷史上的衡平法院。在大使館內，'chancery' 是主要的行政辦公大樓。

Examples

The ambassador works in the chancery building.

大使在**大使館辦公室**工作。

Old England had a court called the chancery.

在舊時的英國有個叫**衡平法院**的法庭。

I visited the American chancery for my visa.

我去美國**大使館辦公室**辦理簽證。

He got a job at the British embassy's chancery, handling official paperwork.

他在英國使館的**大使館辦公室**找到一份處理文件的工作。

Divorces and trusts were often settled in the old chancery courts.

離婚和信託過去常常在**衡平法院**解決。

If you lose your passport, you should go straight to the embassy’s chancery.

如果丟了護照，最好直接去大使館的**大使館辦公室**。